ALL THE POSTS ON "Revistas"


22.06.2016

Ashley Tisdale está na capa da nova edição da revista americana New You, que traz um maravilhoso ensaio fotográfico, feito pelo fotógrafo Fadil Berisha, e uma entrevista exclusiva, onde a atriz fala sobre sua linha de maquiagem, seus trabalhos como produtora executiva e diretora criativa, sua carreira na música,  High School Musical 4 e mais.

Confira as fotos em alta qualidade em nossa galeria, clicando nas miniaturas, e leia abaixo a entrevista traduzida:

Scans

\"001~555.jpg\" \"003~509.jpg\" \"004~472.jpg\" \"006~424.jpg\" \"008~372.jpg\"

Photoshoot

\"01~1.png\" \"02~1.png\" \"03~1.png\" \"04~150.jpg\" \"05~144.jpg\"

Dez anos depois de se formar a partir de High School Musical, Ashley Tisdale está bastante ocupada descobrindo a alegria em seus novos papéis como designer e produtora — sem mencionar a cereja do bolo, o filme com Jason Biggs — e aproveitando os dias de glória. Aqui, ela nos diz como ela continua alcançando as notas altas.

Todos os atores sonham em criar personagens maiores do que a vida; papéis tão completamente emblemáticos e memoráveis, que chegam a sair pra fora da tela e criar uma vida própria. Se ela não a conhecesse, afável, adorável Ashley Tisdale poderia estar convencida de que Sharpay – a garota popular inesquecível interpretada por ela em High School Musical, com 13,1 milhões de seguidores no Twitter depois de 10 anos desde a estreia daquele primeiro filme – pode realmente ser ela vivendo e respirando. Mas Tisdale, que tem 30 anos, é mais do que isso -e ela não está parando por aí. A talentosa atriz, cantora e produtora agraciou tanto a tela grande como a pequena e tem produzido séries, como Young & Hungry, através de sua produtora, Blondie Girls. E quando os detratores se prepararam para tentar diminuir seu trabalho em seu álbum de estréia, Headstrong, em 2007, ela os silenciou entrando no Top Billboard 200 na posição. Se isso não foi o bastante, Tisdale recentemente embarcou em um caminho empresarial, pronta para por os mundos da moda e beleza em chamas. Em abril, informações sobre sua nova linha de maquiagem, Illuminate by Ashley Tisdale, foram lançadas na mídia social, enquanto seu papel como diretora criativa para Signorelli resultou em sua primeira coleção, lançada em janeiro. Oh, e ela está recém-casada, também. NEW YOU esteve com a maravilhosa e multifacetada Tisdale na Cidade dos Anjos (Los Angeles) para falar sobre sua nova comédia, Amateur Night, co-estrelado por Jason Biggs, encontrar a beleza dentro dela, e deixar o mundo ao redor de você ser o seu guia.

NEW YOU: Como Illuminate by Ashley Tisdale surgiu?

ASHLEY TISDALE: Eu amo fazer minha própria maquiagem e eu queria ser capaz de compartilhar meus segredos e dicas com os meus fãs. Eu me juntei com a BH Cosmetics, empresa que está fazendo Illuminate comigo, porque eles sabem fazer produtos muito bons e com um preço acessível, o que é muito importante para o meu público. Eu estou trabalhando muito nisso, então é bom ver a reação de como as pessoas estão adorando.

NY: Por que você insiste em ser tão envolvida assim?

AT: Se eu vou colocar meu nome em alguma coisa, tem que ser algo que vem de mim. Eu sou uma pessoa muito criativa. Eu tenho uma empresa de produção [Blondie Girl], tenho o The Haute Mess, que é como um site editorial, e sou agora uma diretora criativa da Signorelli. Eu gosto de fazer um monte de coisas e isso é apenas porque, como atriz, nós realmente somos do tipo de que temos que cumprir com o que foi proposto por outras pessoas. Eu adoro criar ideias, sendo para uma série ou para uma maquiagem. A embalagem em si foi totalmente minha ideia e foi inspirado por uma edição de verão da Elle.

NY: Qual é a melhor segredo que você descobriu sobre a aplicação de maquiagem?

AT: Quando eu era mais jovem eu costumava colocar muita maquiagem, especialmente quando eu estava no ensino médio. Eu aprendi que é melhor ser natural e se você quer usar uma cor mais forte ou diferente, há uma maneira de fazer isso. A razão pela qual eu chamei de Illuminate é que eu sinto que a maquiagem deve iluminar você. Deve realçar sua beleza natural. Eu sou uma pessoa que ama um visual iluminado e praiano.

NY: Nos fale sobre seu papel como diretora criativa da Signorelli.

AT: Nós expandimos a linha de camisetas para o Outono de 2016 em mais tecidos e jaquetas. Então, nós teremos mais peças na linha, o que sempre foi o objetivo. [Signorelli] tem me permitido ser livre como a diretora criativa disso. Apenas o fato de que eu sugeri, \”eu acho que nós precisamos mudar o logotipo\”, e lá estava eu em um computador brincando com fontes diferentes. Eu encontrei esta fonte de letra pincelada e eu adorei, e eles apenas disseram \”Tudo bem\”.

NY: Você sabe, isso é bom porque muitas pessoas pensam, \”Oh, ela está apenas colocando seu nome lá\”, e não como algo que está realmente vindo de você

AT: Há muito trabalho duro em tudo o que eu faço. Qualquer coisa que eu já fiz no passado, é sempre algo que eu uso, e que faz sentido para mim. Eu não apenas coloco o meu nome em alguma coisa, especificamente com as roupas e com a maquiagem e, obviamente, a produção, que são um pedaço de mim.

NY: Conte-nos sobre o seu papel ao lado de Jason Biggs na comédia independente Amateur Night, dirigido por Lisa Addario e Joe Syracuse.

AT: Eu sou uma das prostitutas. É baseado em uma história verdadeira; a história do diretor. Eu sempre gosto de me desafiar como atriz e agora, nesta parte da minha vida, eu gosto de fazer coisas que as pessoas não esperam de mim. Então, quando eu ouvi sobre a personagem, Fallon, que ela é uma pessoa real, que é uma prostituta e que dizia que as mulheres não eram vítimas… Elas decidiram serem prostitutas e esse é o seu negócio. Fallon é grungy e rocker. Eu me basei na [música da cantora] Kesha. Eu escutei as músicas dela antes de ir ao set e isso me trazia o clima da personagem.

NY: O que você aprendeu com este papel?

AT: Uma das lições que eu aprendi ser livre e se arriscar, ao invés de ter medo. Eu acho que em uma grande parte do tempo, ficamos nos perguntando, \’Oh, o que as pessoas vão pensar sobre o papel?\’ ou Como vai ser quando for lançado? Coisas maravilhosas vêm quando você sai de sua zona de conforto.

NY: O que você já aprendeu como uma produtora executiva?

AT: Eu tenho a minha empresa [Blondie Girl] a cerca de oito anos. Quando eu comecei, eu só sabia que eu queria produzir, porque eu tenho um monte de ideias. Então eu me juntei a uma produtora e ao longo dos anos eu aprendi como uma produtora. Young & Hungry é um dos primeiros shows de fora da empresa e tem sido muito bem sucedido. Estamos indo para a quarta temporada agora. Eu realmente encontrei minha voz lá porque estávamos produzindo um monte de coisas sem roteiro. Eu realmente me agarrei nisso porque eu cresci nesse mundo. Ser um produtor é por suas mãos no projeto do inicio ao fim e não só apenas criar personagens.

NY: O que te surpreendeu sobre estar desse lado do processo?

AT: Para nós, como empresa, é realmente sobre o empoderamento das mulheres. As nossas principais histórias têm sempre uma personagem feminina. Quando você acha que isso é o certo, mas outras pessoas também validam essa ideia, você fica tipo, \”Oh, sim, eu totalmente sei o que estou fazendo!\”. Parece que você está encontrando a si mesmo nisso.

NY: Parece que você encontrou um novo lado de si mesma.

AT: Eu sempre fui uma pessoa muito independente. Como mulher, eu nunca quis depender de ninguém especificamente, com exceção de mim mesma. Lembro que produzimos um filme do Disney Channel chamado Cloud 9, e mudamos o final baseado em mim, porque eu disse, \”Eu não quero que ela faça isso pelo garoto. Ela tem que fazer isso por ela\”. Eu amo o que está acontecendo agora porque é muito importante para a nossa geração mais jovem. Eu tenho uma sobrinha que tem cinco anos. Por ela se espelhar em mulheres fortes? Isso é incrível.

NY: Você passa muito tempo com sua família?

AT: A família é super importante. Nós atualmente fazemos um jantar de família no domingo à noite e é algo que todos nós amamos. É muito bom ter pais que não estão neste negócio. Eu estive neste negócio desde que eu tinha três anos, de modo que [minha mãe] tem estado nesta viagem comigo por um longo tempo. Eu, obviamente, faço coisas por conta própria, mas é bom poder chamá-la quando estou tendo um dia ruim e apenas ter o seu conselho. É o mesmo com o meu pai. Ele costumava treinar futebol na Pop Warner, e sempre que eu estou tipo, tendo um dia difícil, ele vem até mim como um treinador. Ele diz, \”Isto é o que você tem a fazer…\” e é muito inspirador. É bom ter pais que realmente te apoiam e estão sempre lá para você; eles me mantem no chão.

NY: Você estará em High School Musical 4?

AT: Não. Olhando para trás, foi uma coisa perfeita naquele tempo e foi tão puro que eu não sei como irão fazer a partir daí. High School Musical não nos fez, nós fizemos High School Musical por causa da nossa amizade, quão próximos éramos, e a magia que tinha naquele momento. Kenny Ortega o fez o que é. A Disney é uma empresa incrível, então eu tenho certeza que eles vão encontrar uma maneira de fazer isso.

NY: Foi difícil a transição de um filme tão icônico como High School Musical a quem você é agora?

AT: Sim, tem sido totalmente um desafio. Acho que as pessoas neste negócio o colocam em uma caixa e rotulam pelo que eles pensam que sabem de você e qual personagem você já fez. Sharpay era uma personagem tão incrível, mas no final do dia foi uma personagem; não era eu. Qualquer coisa que eu tenha começado desde então, séries e filmes, é realmente eu lutando por isso. Eu acho que a jornada é o que me faz tão grata por tudo. Se eu conseguisse as coisas facilmente o tempo todo eu não sei se seria a pessoa que eu sou hoje. É uma bênção ter sido parte de algo que era tão grande e impactante e todos os membros do elenco ainda são meus melhores amigos hoje. Monique Coleman, na verdade, sempre ri porque eu amava a Jessica Simpson, especialmente naquela época. Monique simplesmente nunca entendeu isso, mas eu acho que eu acabei podendo ver que ela é uma mulher de negócios muito inteligente e eu pude ver que o que ela fez é incrível. Recentemente, Monique me chamou e disse: \”Você sabe que eu costumava tirar sarro de você o tempo todo. Agora eu vejo que você está fazendo e agora eu entendo. E agora eu vejo o que [Jessica Simpson] tem feito\”. É muito legal ter sido parte de algo com os amigos e ver onde todos nós chegamos.

NY: Você vai continuar com a sua carreira de cantora?

AT: Adoro cantar e eu estou no estúdio agora, apenas brincando um pouco e vendo onde me leva, mas não há nenhum futuro imediato. Eu quero ter certeza de que tudo tem seu tempo.

NY: Você escreve sobre corações partidos e amor em suas músicas. É difícil ter um relacionamento sob os holofotes?

AT: Eu não diria que é difícil. Eu sou muito particular com os meus relacionamentos. Eu sou uma grande fã das mídia sociais, mas eu acho que há uma linha tênue de manter o que você quer e o que está perto de seu coração privado. Eu escolho o que vou revelar. Uma vez que você se sente como se tivesse dado tudo a perder, é difícil conseguir isso de volta.

NY: Como é que você soube que seu marido, Christopher French, era o escolhido?

AT: É apenas uma daquelas situações que é muito natural depois de estar em relacionamentos, onde você está tentando arduamente para fazer funcionar e então você está apenas como, \”Isso não está certo\”. Quando você encontra o escolhido você fica tipo, \”Oh! É assim que deve ser!\”.

NY: Nos fale sobre seu trabalho com o St. Jude Children’s Research Hospital.

AT: Minha tia faleceu de câncer, minha avó sobreviveu a um câncer de mama, e eu conheço muitas pessoas que tiveram seus pais passando por isso, mas para ver as crianças que passam por isso é muito difícil. Meu marido e eu fomos lá há dois anos e fizemos biscoitos com as crianças. Eu amo visitar eles e trazer seus ânimos de volta. Apenas alguns meses atrás, eu voltei lá e um dos garotinhos que estava passando por quimioterapia há dois anos estava ficando livre do câncer. Eu não o reconheci primeiramente e ele ficou tipo \”Hey eu fiz os biscoitos com você há dois anos\”. Ele era tão saudável e bonito, tão doce, feliz e positivo. Quer dizer, isso é o que eles trazem para essas crianças. Há crianças que riem e que estão se divertindo. Eu acho que isso é o que os ajuda a passar por isso. É muito incrível ver o que eles fazem.

NY: O que você gostaria que as pessoas soubessem que eles não sabem sobre você?

AT: De uma perspectiva externa isso parece, oh wow, fazer o que ela faz é tão fácil. Até que você esteja vivendo a vida de alguém, é difícil de assumir. Me lembro de ter 18 anos, fazendo testes após testes e não ser escolhida. E eu ficava tipo, \”Eu não acho que eu estou destinada a fazer isso\”. Então Suite Life of Zack & Cody apareceu e eu fiz o teste, o que mudou toda a minha carreira, porque então eu fui para High School Musical. Eu acho que é certo quando as pessoas estão no momento mais difícil é quando as coisas acontecem. Se você quiser fazer alguma coisa, você apenas tem que continuar lutando.

Fonte
Tradução & Adaptação: Equipe ATBR.



Capturas

\"NewYou_021.jpg\" \"NewYou_027.jpg\" \"NewYou_034.jpg\" \"NewYou_036.jpg\" 



Capturas

    

12.09.2015

Como já devem ter visto, durante sua estadia na cidade de Nova York, Ashley Tisdale esteve presente no desfile da \”LC Lauren Conrad\” na New York Fashion Week. Durante o evento, a fundadora do site \”The Haute Mess\” concedeu várias entrevistas, inclusive uma para a revista americana \”Cosmopolitan\”, que publicou o artigo onde fala-se sobre o novo tom de cabelo de Ashley, o Strawberry Bronde, uma fusão entre o loiro e o vermelho que dá a impressão de madeixas naturalmente ruivas.

Na entrevista, Ashley conta que ficou inspirada em colorir seus fios desta cor e que era um processo bastante grande para mantê-los loiro. Sem mais delongas, leia abaixo:

Você provavelmente conhece Ashley Tisdale com o cabelo loiro que ela sempre teve, mas cerca de um mês atrás, ela fez um coisa um pouco radical. Bem, duas coisas. Uma, ela tirou suas extensões, e duas, ela adotou o visual bronde.

\”Meu cabelo tende a ir a tons mais quentes e é realmente um processo para mantê-lo loiro\”, ela disse a Cosmopolitan.com no desfile LC Lauren Conrad em Nova York na quarta-feira. \”Eu nunca tive essa cor, e para o outono, eu estava inspirada. Eu era como, \’Vamos fazer o strawberry bronde!\’\”

Parecia também o novo iPhone ouro rosé, ou talvez uma coisa em tons rosados diferente e favorita de todas as mulheres em toda parte. \”Você sabe, eu estou apenas começando a entrar no mundo rosé e eu juro que eu já levei isso para um outro nível\”, disse Ashley. \”Eu sou tipo, rosé o dia todo\”.

A cabeleireira de Ashley, Kristin Ess (que também gerencia os fios de Lauren Conrad e co-fundou o The Beauty Department), advertiu Ashley que uma vez ela ficou com seus cabelos avermelhados, ela pode querer torná-los… mais vermelhos. \”Você definitivamente tem um novo vício\”, disse Ashley. \”Eu sou tipo,\’Desbotou!\’ e Kristin diz, \’Você precisa ir mais devagar\”.

Além disso, a revista também publicou uma foto de Ashley tirada no desfile:

\"001~15.JPG\" \"001~15.JPG\" \"001~15.JPG\" \"001~15.JPG\" \"001~15.JPG\"

Fonte

22.07.2015

A revista americana \”People\” desta semana, trás uma página inteira de Ashley Tisdale, com uma pequena entrevista feita com a atriz. Nela, Ashley fala sobre sua última obsessão, a última vez que ela foi a academia, a última coisa que cozinhou, e ainda admite que ficou chocada quando ela teve sua maquiagem feita por pelo maquiador pessoal de Kim Kardashian WestMario Dedivanovic, recentemente.

Adicionamos, com exclusividade, o scan em alta qualidade e sem tags em nossa galeria, clique nas miniaturas abaixo para conferir e, em seguida você pode ler a entrevista traduzida:

\"002~417.jpg\" \"002~417.jpg\" \"002~417.jpg\" \"002~417.jpg\" \"002~417.jpg\"

Ashley Tisdale
A atriz, 30, estrela como uma cabeleireira na nova série do TBS, Clipped

Última obsessão

Eu acho que a única coisa que eu sou obcecada é por meu anel de casamento e meu anel de noivado [com o músico Christopher French, 33]. Isso definitivamente parece recente, ainda é como, \”Oh meu Deus. Eu mal posso acreditar que estou casada!\” É muito legal.

Última vez que teve uma Starstruck

Eu tive Mario para fazer minha maquiagem para o Tony Awards. Ele faz a de Kim Kardashian, e eu gostaria de vê-lo nisso [‘Keeping Up with the Kardashians’] o tempo todo, então eu fiquei realmente fascinada pelo meu maquiador.

Última vez que foi a academia

Eu pratiquei hot yoga há dois dias. Eu sinto que estou realmente trabalhando duro, mas também o lado espiritual disso me leva para um lugar diferente. É realmente agradável e calmante.

Última coisa que cozinhou

Tem sido muito agitado recentemente, então eu não tenho cozinhado nada há algum tempo, mas isso me desestressa. A última coisa que eu provavelmente cozinhei foi \”Slammin Salmon\”, como os meus amigos chamam. É um salmão com mostarda e mel – é muito bom! Mesmo as pessoas que não gostam de salmão gostam disso.

Última vez que segurou um bebê

Eu tenho um sobrinho que tem cerca de um ano de idade, e eu sou definitivamente uma tia obcecada. Mas eu realmente não [tenho a febre do bebê]. Se qualquer coisa, isso me faz ir, \”eu não estou pronta para isso\”!

A foto usada para estampar a página é um novo outtake do ensaio fotográfico para o site \”Byrdie\”, feito pelo fotógrafo Justin Coit, no ano passado. Confira-a em alta qualidade:

\"017~163.jpg\" \"017~163.jpg\" \"017~163.jpg\" \"017~163.jpg\" \"017~163.jpg\"

14.06.2015

Essa semana, o site norte-americano \”The Hollywood Reporter\” publicou uma matéria com uma crítica positiva sobre a nova série do canal TBS, \”Clipped\”, que conta com Ashley Tisdale no elenco.

A comédia, que conta a história de um grupo de amigos que levavam vidas diferentes durante o ensino médio, mas agora trabalham juntas em uma barbearia em Massachusetts, estreia no próximo dia 16 deste mês (Junho).

Leia-a traduzida abaixo:

Os criadores de \”Will & Grace\” comandam a nova série de comédia do TBS .

Clipped, a nova comédia roteirizada do TBS sobre uma barbearia Beantown, é um dos poucos sitcoms que se passam em Boston a surgir desde Cheers. Isso é uma idéia arriscada? Talvez, mas essa série tem uma arma secreta: Norm.

Criado por David Kohan e Max Mutchnick, Clipped apresenta um elenco jovem, embora seja provável que muitos espectadores irão sintonizar para ver o retorno de George Wendt na TV. (Este é o seu primeiro papel em série regular em 20 anos.)

Enquanto a cidade não mudou, desta vez Wendt troca sua banqueta para uma cadeira de barbeiro e esposa Vera para o namorado Tommy (interpretado em outra comédia, Family Matters Reginald VelJohnson). O personagem de Wendt, Buzzy, não domina a trama, mas ele é certamente a cola que mantém fresco o elenco em conjunto.

A loja é composta por um grupo de 20 e poucos anos que se conheceram na escola: A loira sonhadora Danni (Ashley Tisdale), o atleta AJ (Mike Castle), o proprietário da loja abrasivo Ben (Ryan Pinkston), a estilista despachada  Charmaine (Diona Reasonover), o estranho Mo (Mt Cook) e a benfeitora Joy (Lauren Lapkus). Como a maioria das comédias em local de trabalho, o amor não correspondido, sonhos não realizados e o atrito entre amigos são abundantes. No entanto, Kohan e Mutchnick são hábeis em transformar em um mundo que se sente confortante e amigável, se não completamente novo.

Embora a série começar com uma chatice – Ben diz que ele precisa para despedir um funcionário – suspeitamos que as apostas nunca vão ser terrivelmente altas em Clipped. Danni para AJ, pinheiros Mo para Joy, pinheiros Buzzy para Matthew McConaughey. E com certeza, algumas nuvens escuras tear sobrecarga: o casamento de Joy é insatisfatório, Danni está pagando as despesas médicas de seu pai, e Buzzy tem um vício com jogo. Mas eles conseguem rir sobre isso, então por que não podemos? Tudo é impressionante, mesmo quando não é, e especialmente quando ela é compartilhada com um sotaque pesado de Boston.

Quanto a esse sotaque, vale a pena observar que quase todos os personagens comprometem totalmente – com diferentes níveis de habilidade. Eu não ouvi um piada \”estacione o carro em Harvard Yard\” ainda, mas eu garanto que isso está vindo – especialmente desde que VelJohnson interpreta um funcionário de estacionamento.

Enquanto Tisdale e Castle parecem ficar mais tempo na tela, muito do charme de Clipped encontra-se em performances distintas por Lapkus e Cook. Assim como Wendt e Tisdale vão atrair seus próprios admiradores, estes dois comediantes também vão, seja para o papel de Lapkus em Orange Is the New Black ou dos respectivos podcasts dos atores.

Clipped é uma comédia ampla que remonta as sitcoms dos anos 80 e 90 que, bem, ainda desfrutam de bastante transmissão no TBS. O personagem de Ben vem direto do manual de Louie De Palma. A.J. é uma versão moderna de Mike Seaver, Mo é Skippy Handelman, e Buzzy é o novo Norm.

Não, é claro, que haja algo de errado com isso.

Fonte: THR.
Tradução & Adaptação: Equipe ATBR.

13.06.2015

A revista americana \”Allure\”, recentemente esteve com Ashley Tisdale, para falar sobre sua nova série \”Clipped\”, que estreia no dia 16 deste mês, e sobre seu cabelo e dicas de beleza.

Leia a entrevista traduzida logo abaixo:

Ashley Tisdale tem sido uma menina embelezada desde seus dias da High School Musical como a deslumbrante Sharpay. Em sua nova série para o TBS, Clipped, ela interpreta um barbeira Bostoniana chamada Danni. \”Eu sinto como se toda a minha vida me preparou para este papel, porque eu passei tanto tempo em salões de beleza\”, diz Tisdale, que se descreveu como um \”cabeleireira frustrada\” quando nós conversamos. Ela também recitou seus produtos favoritos de cabelo, suas maiores gafes de beleza e o que ela realmente faz para os cabelos extras enquanto as câmeras estão rolando.

Como você se preparou para este papel? \”Nós fizemos uma aula de corte para o primeiro episódio, e, em seguida, uma outra aula algumas semanas durante a série. Eu sou alguém que sempre amou fazer o cabelo, por isso veio muito naturalmente para mim – eu era realmente a mais experiente na classe! Eu fiz um corte impressionante um dia e estava tão orgulhoso que eu publiquei no Instagram.\”

Então você é basicamente uma profissional agora. \”Quero dizer, meus amigos não estão exatamente fazendo fila para me deixar cortar seus cabelos, mas eu definitivamente não sou horrível. Eu começo a cortar o fundo do cabelo das pessoas enquanto nós estamos filmando, entanto, eu fico mais confiante cada vez que eu tenho um novo cabelo para trabalhar\”.

Espere um pouco. Você não está apenas mexendo com as mãos ao redor? \”Não, eu estou realmente cortando o cabelo. Eu acho que no fundo as pessoas concordam em nos deixar fazer isso, porque eles são ajeitados por alguém depois, mas eu sempre me sinto muito mal. Mesmo que eles estejam bem com isso, eles não estão super entusiasmados.\”

Alguma vez você já teve um desastre com seu cabelo? \”Eu tenho uma lista. Meu primeiro foi em High School Musical. Alguém tinha branqueado meu cabelo um dia depois de colori-lo, e meu cabelo, basicamente, caiu. Durante muito tempo, eu tive que usar extensões, que preenchiam tudo desde o topo da minha cabeça.\”

Você tem remédios caseiros para manter seu cabelo saudável? \”Eu gosto de usar bastante óleo de coco ou óleo de argan, especialmente antes de eu ir para a academia. Para o óleo de argan, eu só passo o spray e para o óleo de coco, eu esfrego um pouco entre as minhas mãos e coloco sobre as pontas do meu cabelo e em volta do meu couro cabeludo. Então eu simplesmente jogo ele para trás, treino, e lavo mais tarde. É como um tratamento de condicionamento profundo em movimento.\”

E quanto a produtos – algo que você jura por um bom dia de cabelo? \”Eu amo o condicionador Sexy Hair Soy Tri-Wheat Leave In. Eu aplico depois que eu saio do chuveiro, e protege totalmente o meu cabelo antes da secagem. Se eu sentir vontade de dar ao meu cabelo um descanso, eu uso o serum Kérastase Oléo Relax no cabelo úmido. Quando eu o coloco, meu cabelo acaba magicamente bem.\”

Você tem outros projetos de beleza em mente? \”Na verdade, estou lançando um blog sobre estilo de vida no próximo mês, chamado The Haute Mess. Tem sido um ano planejando-o. Não é só eu blogando sobre minhas próprias coisas; é uma plataforma para blogueiros que estão nessa área já e é apenas a minha maneira de destacar coisas que eu realmente gosto. Eu sou uma espécie de confusão quente, às vezes, e nada parece muito perfeito, por isso é realmente uma comunidade de pessoas que tentam descobrir tudo juntos.\”

Fonte: Allure.
Tradução & Adaptação: Equipe ATBR.

10.06.2015

Recentemente, a \”Us Weekly\” esteve no set de gravações de \”Clipped\”, para entrevistar Ashley Tisdale, que estrela a nova série do canal americano TBS. A atriz falou sobre a série e seus colegas de elenco de \”High School Musical\”, para a revista americana.

Quer saber o que mais Ashley falou na entrevista? Leia-a traduzida logo abaixo:

Saída da escola de beleza?

Você pode pensar que você conhece Ashley Tisdale -a hilária e dramática estrela da amada trilogia High School Musical, que em breve estará estrelando na próxima comédia Clipped – mas a atriz tem guardado um pequeno segredo: Por dentro, ela se sente como ela poderia ter sido uma cabeleireira.

Quando a Us Weekly visitou o set de sua nova série, Tisdale, 29, disse: \”O fato de Clipped se passar em uma barbearia, me fez sentir como se estivesse literalmente destinada a fazer essa série, porque eu passei, tipo, os últimos 10 anos em salões – bastante tempo!\”

Ela então fez uma confissão: \”Eu acho que eu sou uma cabeleireira frustrante, no fundo. Eu amo fazer meu próprio cabelo.\” (Você consegue imaginar um mundo onde Tisdale foi para a escola de beleza em vez de um acampamento improvisado? Vamos nunca mais falar sobre isso novamente.)

Crises da vida divertidas à parte, parece que Tisdale tem realmente encontrou seu sistema de apoio, que inclui seu marido, Christopher French, que assiste a cada gravação de Clipped. \”Toda a minha família vem, toda semana – exceto a minha irmã, porque ela está em casa com a minha sobrinha\”, a estrela de Suite Life of Zack & Cody nos disse. \”Emily Osment [que protagoniza a produção de Tisdale, Young & Hungry] veio na última vez, e ela estava tipo, \’Oh meu Deus, o seu marido vem todas as semanas? E eu era como, \’Sim, ele realmente vem! Eles todos apoiam muito.\”

A loira também falou sobre como ela e seus colegas de elenco de HSM – incluindo Vanessa Hudgens, Zac Efron e Corbin Bleu – conseguem ficar tão próximos. \”Nós todos passamos por algo juntos que foi bastante incrível e que mudou a nossa vida\”, explicou Tisdale. \”Nós não estávamos realmente preparados para todas as coisas que aconteceram, por isso nós estaremos sempre ligados – somos uma família. Eu amo criar famílias no set, porque você começa a estar um com o outro o tempo todo. É por isso que eu tenho amado fazer isso desde que eu era criança.\”

Fonte: Us Weekly.
Tradução & Adaptação: Equipe ATBR.

27.05.2015

L I N D A, S E X Y  e  P O D E R O S A!

São essas as três melhores palavras que encontramos para definir esse vídeo dos bastidores do ensaio fotográfico de Ashley Tisdale para a revista\”Health\”, a qual é a capa do próximo mês.

Confira abaixo o vídeo completo e fique à vontade para apertar o \”Play\” quantas vezes quiser!

Capturas

\"\" \"\" \"\" \"\" \"\"

Nós já postamos para vocês, mas não deixe de conferir de novo os scans e as fotos do ensaio clicando aqui.

16.05.2015

Vocês já puderam conferir as fotos em alta qualidade em nossa galeria, e agora, vocês poderão conferir abaixo a entrevista completa traduzida de Ashley Tisdale para a revista \”Health\” de Junho, a qual é a capa. Nela, a atriz fala sobre seu corpo, sua rotina de treinos, seus relacionamentos, seus projetos, e além de tudo isso e muito mais, Ashley dá dicas sobre como ela mantém seu cabelo saudável no verão.

Leia abaixo:

Ashley Tisdale, 29, já percorreu um longo caminho desde a graduação de seus dias de High School Musical. Agora ela está estrelando em um novo seriado, liderando uma empresa de produção de e no poder da mídia social, com 43 milhões de pessoas lhe acompanhando. E ela tem uma dica quente sobre um novo exercício que você tem que tentar.

Ashley Tisdale sempre teve fome de sucesso – no início, quase que literalmente. Quando ela tinha 10 anos, a atriz estava em 100 comerciais, a maioria deles relacionados com comida. \”Eu estava sempre recebendo os comerciais de alimentos, porque o meu \’morda e reaja\’ – onde você da uma mordida em algo e você reage depois disso -foi realmente bom. Minha mãe era como, \’Essa garota adora comer!\”, lembra ela, rindo.

Ela ainda tem aquela fome pelos os papéis certos. Este mês, Ashley protagoniza o seriado do TBS, Clipped, dos criadores de Will & Grace. \”Este é o meu papel mais maduro\”, diz Ashley s tomando café em uma cafeteria em Burbank, Califórnia. \”Eu nunca me senti mais confiante com quem eu sou\”, acrescenta ela, falando com as mãos, suas unhas com um lilás claro perfeito. \”Eu estou chegando aos 30, talvez por isso tenha algo a ver com a idade, mas eu adoro isso.\”

Como fundadora da Blondie Girl Productions, Ashley também é a produtora executiva do seriado Young & Hungry no ABC Family. E no próximo ano, ela vai aparecer no filme Drive, She Said, uma comédia com Jason Biggs. Mas sua produção favorita do ano passado foi o seu próprio casamento: Em setembro, ela se casou com o músico Christopher French.

Quanto à forma como ela mantém seu corpo, ela credita fazer exercícios todos os dias. E antes de ela sair hoje para encontrar com seu treinador, ela compartilha seu segredo para insistir com os treinos, o que ela lamenta mais e porquê ser persistente é a sua maior arma.

Qual é a coisa mais importante que você faz para se sentir bem?

Dedicar pelo menos uma hora todos os dias para algo relacionado a fitness. Qualquer atividade física ajuda a sua saúde e é também bom para aliviar o estresse. Segunda, quarta e sexta-feira eu treino com meu treinador, Jason Walsh. Eu faço Kickboxing na quinta-feira. E eu faço uma aula de yoga na terça-feira.

Quais os exercícios que você mais gosta e os que menos gosta?

Yoga é a minha coisa favorita a fazer, porque isso é muito mais do que um treino. É uma experiência espiritual e mentalmente muito boa. Cardio não é o meu favorito. Eu costumo fazer o StairMaster, mas ficar em uma máquina por um longo tempo? É difícil para mim ficar lá. Meu treinador tem esta classe incrível que ele abriu chamada Rise Nation. É um escalador, e uma boa aula, porque você está fazendo isso com a música e não por si mesmo em uma máquina. É 30 minutos, mas muito duro. Eu não sou um grande fã de Spinning.

Por que você não gosta de Spin?

Eu vou ser a odiadora de spin agora. [Risos] Eu costumava fazer SoulCycle, mas vários treinadores me disseram que spinning é bom, mas você não está queimando tanto quanto você pensa que está. E isso coloca massa em lugares que você provavelmente não quer. Meu corpo começou a mudar para melhor quando eu parei de fazê-lo. Eu também mais magra apenas por caminhar. Mesmo se você fizer 12.000 passos por dia, você perde, tipo, um quilo por semana. Mas você tem que encontrar o tempo certo. Isso demora bastante!

No que você tem que trabalhar mais duro para manter a forma?

Dieta, porque eu amo comida. Você pode treinar o tanto quanto você quiser, mas se sua dieta não está onde deveria estar, você nunca vai chegar onde você quer ir. Só porque você faz uma hora de exercício, o que acontece com o resto das horas do dia? [Risos] Uma hora não é muito. Há mais 23 horas. O que você vai fazer com eles?

Qual é o seu maior arrependimento?

Não ter começado a treinar mais cedo. Na minha adolescência, ao tentar ser confortável no meu corpo, eu gostaria que eu fosse mais atlética. Eu sempre fui muito magra. Eu não tive curvas nenhumas. Lembro-me de me assistir em High School Musical 2. Eu tinha um monte de cabelo e eu estava em um maiô e eu pensei, \”Eu pareço uma bobblehead!\”. Então, quando eu tinha 22 anos, comecei a fazer exercícios. Eu também tive uma lesãoTambem tive uma lesão na medula espinhal que acabou na zona lombal; tinha essa dor horrível não importa o que tenha feito – até mesmo só por conversar. Um especialista disse, “Você precisa desenvolver seu tronco para que as suas costas não te doam tanto”. Eu comecei a treinar, e eu nunca senti dor novamente. E quando estávamos no show, eu também precisava da energia necessária para cantar e dançar. Gostaria de ir a academia em cada cidade, e eu correria enquanto cantava nessas academias de hotel. As pessoas me veem e, ficam tipo, \”O que essa garota está fazendo?\”[Risos].

Você tem medos relacionados a saúde?

Minha mãe tem diabetes, e por isso, eu sou mais consciente. Mas também me assusta pensar sobre quanto tempo estamos em nossos telefones e em frente à TV. Quando eu era jovem, não tínhamos Twitter. Nós não tínhamos Instagram. Eu me pego estando nisso por muito tempo. Não é bom.

Na última vez que verifiquei, você tem cerca de 12,8 milhões de seguidores no Twitter! Você já teve um momento oops, onde você digitou algo que você se arrepende?

Sim. E então eu excluí. [Risos] Teve tantas vezes no passado onde eu estive como: \”Eu não deveria ter dito isso\”.

Como quando?

Como em meus relacionamentos passados, eu costumava tweetar coisas passivas e agressivas. Quando eu saí de um relacionamento, eu disse algo como \”Engane-me uma vez, vergonha para você. Engane-me duas vezes, vergonha para mim\”. Eu fiquei tipo, \”Eu provavelmente não deveria ter compartilhado isso com todo mundo\” [Risos].

O que aconteceu com esse relacionamento?

Nós, obviamente, não estávamos bem um para o outro, mas por alguma razão eu pensei que eu precisava estar para ele. A primeira vez que se separamos, foi abalador porque não estava a espera. Então eu construiu muros, porque eu não queria me machucar novamente. Mas acabei sendo. Foi nesse momento em que tínhamos terminado novamente, e aí eu pensei, \”Sabe de uma coisa?  Isto é um ciclo que não é saudável, e não está certo”. Eu estava gravando um filme e eu estava tipo, \”Eu me amo, e eu amo estar comigo mesma, então por que estou nessa situação?\”. E acabou pra mim. Eu poderia ir até esse cara agora e dizer, \”Muito obrigado, porque eu não estaria pronto para estar neste relacionamento [com meu marido]\”. São as coisas mais difíceis que fazem de você quem você é.

Parabéns pelo seu casamento, a propósito. O que você mais aprecia em sua vida com Christopher?

Nós somos melhores amigos. Nós nos equilibramos completamente um ao outro. Ele é um ouvinte muito bom. E ele é o homem mais paciente que eu já conheci. Eu não sou muito paciente. Eu sou uma pessoa super enérgica, eu entro nestes momento \”Quer dançar?\”. Eu acho que é a criança que vive em mim. Mas ele me permite ser quem eu sou.

Você tem sido uma figura pública por muito tempo. Existe algo que as pessoas ainda não compreendem ou interpretam mal sobre você?

Oh, sim. Acho que as pessoas têm uma perspectiva de mim que eu sou essa loira que apenas gosta de fazer compras. Eu sou mais profunda do que o que as pessoas esperam. Até mesmo com minha empresa de produção, as pessoas pensam que tem alguém mais a comandando, mas, em seguida, eles começam a ver, \”Uau, ela faz isso\”.

Você sente que quando você vai para as reuniões você tem que provar a si mesmo um pouco mais? Como você faz isso?

Trabalho muito duro. Em qualquer coisa que eu já tenha conseguido, se algo vem fácil, ele provavelmente não vai ser tão bom. Mesmo com Clipped, eu tive que provar que eu era esta personagem. Eu fiquei tipo, \”Eu posso fazer isso\”. Estou acostumada a interpretar personagens sarcásticos com as linhas pequenas, e esta é mais do tipo de garota que todo mundo quer sair com. De Hellcats para High School Musical – para cada um desses projetos, eu tive que voltar em mais do que o habitual apenas para provar que eu poderia fazê-lo.

Como você se mantém confiante nesses grandes momentos da carreira?

Isso é o que me entusiasma. Eu vou trabalhar o mais difícil que puder para provar que eu sou essa personagem. E isso é o que recompensa porque é muito melhor quando consegue fazer isso.

Você sente que as mulheres de Hollywood estão abraçando mais seus poderes nos dias de hoje?

É um momento realmente emocionante para as mulheres. Alguns meses atrás, eu tive um jantar com minhas amigas. Uma das minhas amigas tinha conseguido o papel em um episódio de algo, eu tinha conseguido este filme indie e Vanessa Hudgens estava começando Gigi on Broadway. Por isso, tornou-se uma celebração já que todas as amigas estavam detonando. Eu sinto que é importante apoiar outras mulheres e seus sonhos. Minha empresa de produção -Blondie Girl Productions – sou eu e minha irmã está, e cada vez que eu conheço uma produtora feminina, eu fico como, \”Sim, vamos fazer isso\”, porque geralmente são um monte de homens! É um negócio difícil de quebrar. É difícil contar as histórias das mulheres porque eles não sabem quando a plateia é para filmes concentrados em mulheres. Mas é tipo, olha é o Bridesmaids! Estamos lá!

É esse o seu objetivo com a empresa de produção – contar histórias concentradas nas mulheres?

Oh, tem sido que desde o início. Tem sido sempre sobre as mulheres. Isso é o que nós estamos interessados em; isso é o que a marca é. É legal. Isso é muito importante para aplaudir.

Você disse uma vez que Robin Williams foi uma inspiração para você, e então você co-estrelou com ele em The Crazy Ones. Queria conhecê-lo?

Ele era uma das pessoas mais agradáveis. Sempre que eu estava em torno de Robin, eu só queria abraçá-lo o tempo todo. Ele era um humilde, bom homem. E por todos os anos em que ele estave fazendo isso, ele era a pessoa mais profissional. Ele foi o primeiro a deixar sua marca – ele esperaria por todo mundo. Foi engraçado porque na primeira leitura de mesa, eu estava tão nervosa porque Robin Williams estava sentado à mesa. E ele riu alto em uma das minhas linhas. Me lembro de dizer aos meus amigos: \”Você sabe que você teve um dia bom quando você fez Robin Williams rir\”.

Quem mais tem sido uma inspiração?

Eu também me inspirei na Brittany Murphy, enquanto ia crescendo. Eu a conheci nos bastidores de um Kids’ Choice Awards. Eu estava fazendo pilotos, mas eles não estavam sendo escolhidos. Você meio que chega a um ponto aonde tenha feito isso por tanto tempo que você fica, “É isso que eu deveria estar fazendo?”. Fiquei tipo, “Sou a sua maior fã\”. Ela disse, “Você é uma atriz? Tudo bem, você tem que continuar. Faça o que fizer, nunca desista”. Ela me prometeu, e foi um incentivo de confiança. Quero ser sempre essa pessoa para os outros, mas sou muito tímida.

Realmente?

Sempre que conheço alguém, eu sou muito quieta. As pessoas pensam que eu sou super extrovertida, mas eu sou uma pessoa privada. E eu definitivamente sou tímida.

Com tudo o que você tem em curso, o que é o seu maior objetivo para este ano?

Estou tão animada por estar de volta na televisão. Um dos meus principais objetivos é vencer um Emmy de melhor atriz. Eu acho que eu sempre amei fazer as pessoas rirem.

 

Dicas de Ashley para um cabelo saudável no verão

1. \”Se eu estou indo fazer exercícios ou indo para a praia, eu coloco óleo de argan e amarro ele como um nó. É muito bom para as pontas do cabelo, porque é onde você quer que ele fique mais hidratado.\”

2. \”Como eu estou sempre colorir meu cabelo, às vezes eu penteio com óleo de coco até no meio e depois faço um coque baixo. Dessa forma, você está condicionando e tendo um visual bonito!\”

3. \”Eu tomo vitaminas para o cabelo, pele e unhas: Perricone MD Hair & Nails Formula.\”

4. \”Shampoo seco é meu melhor amigo. Quando você está constantemente treinando, você não quer lavar o cabelo novamente o tempo todo; Não é bom, especialmente para cabelos tingidos. Eu aplico o spray de shampoo seco e aí eu ponho um pouco de estilo nele também.\”

5. \”Para ondas praianas, vou lavá-lo à noite e deixá-lo secar naturalmente. Então no dia seguinte eu coloco mais calor sobre ele, porque ele não é tão abrasivo sobre o cabelo quanto se fosse de molhada para seco. Se você usar spray de praia (eu gosto de Bumble and Bumble\’s), você pode moldar seu cabelo.\”

Fonte: Health.
Tradução & Adaptação: Equipe ATBR.

15.05.2015

Ashley Tisdale é o rosto estampado na capa da revista americana \”Health\” do próximo mês! As fotos foram tiradas pelo fotógrafo James White, e na entrevista que a atriz concedeu, ela fala sobre seu corpo, seu casamento com Chris French e mais. A revista estará nas bancas dos Estados Unidos a partir de hoje, 15.

Confira as fotos em alta qualidade na nossa galeria, clicando em uma das miniaturas logo abaixo:

Scans

\"\" \"\" \"\" \"\"\"\"

Ensaio fotográfico

\"001~383.jpg\" \"002~380.jpg\" \"003~362.jpg\" \"004~347.jpg\" \"001~383.jpg\"

A entrevista traduzida será publicada em breve.

03.08.2014

Ashley Tisdale é a estrela da edição deste mês, agosto, da revista americana \”Bello\”. Fotografado por Aleksandar Tomovic, o ensaio fotográfico mostra Ashley em fotos sensuais. Na entrevista, a atriz e cantora falou sobre sobre sua empresa de produção, a sua nova série Buzzy\’s, sobre ser nomeada para um Emmy e muito mais.

Confira as fotos em alta qualidade em nossa galeria, para isso basta clicar em uma das miniaturas abaixo:

Scans 

\"001~284.jpg\" \"002~288.jpg\" \"005~252.jpg\" \"007~230.jpg\" \"010~195.jpg\"

Photoshoot

\"001~285.jpg\" \"003~276.jpg\" \"004~265.jpg\" \"007~231.jpg\" \"008~218.jpg\" 

Você pode comprar a edição com Ashley no aplicativo da revista no iTunes, clicando aqui.









Design: Gustavo Franco